1. కొంతమంది మయోపిక్ వ్యక్తులకు, ముఖ్యంగా -6.00 డయోప్టర్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉన్నవారికి, ఇతర కంటి వ్యాధులు మరియు పరిస్థితులకు మయోపియా ప్రమాద కారకంగా ఉంటుంది.

1. for some myopic individuals, particularly those with -6.00 diopters or more, myopia may be a risk factor for other ocular diseases and pathologies.

2. మయోపిక్ కళ్ళజోడు లెన్సులు.

2. myopic glasses lens.

3. మీరు మయోపిక్ లేదా మీరు చెడ్డవారు [sic].

3. either you are myopic or you are evil[sic].

4. దాదాపు అన్ని మయోపిక్ రోగులు ఈ ప్రక్రియకు అర్హులు.

4. almost all myopic patients qualify for this procedure.

5. సమీప దృష్టిగల తల్లిదండ్రులకు జన్మించిన వ్యక్తులు కూడా ఎక్కువ ప్రమాదంలో ఉన్నారు.

5. persons born to parents who are myopic are also at a higher risk.

6. మయోపిక్ కన్నుతో కూడా ఇది సాధ్యమవుతుందని మేము చాలా ఆశాజనకంగా ఉన్నాము.

6. We are very optimistic that this is also possible with a myopic eye.

7. మయోపిక్ కాంప్లెక్స్. ఈ సందర్భంలో, మయోపియా రెండు మెరిడియన్లలో ఉంటుంది.

7. myopic complex. in this case, short-sightedness is in both meridians.

8. చాలా సమీప దృష్టిగల పిల్లలకు వారి దృష్టిని సరిచేయడానికి అద్దాలు అమర్చవచ్చు

8. most myopic children can be fitted with glasses to correct their vision

9. సమీప దృష్టి మరియు అనారోగ్యంతో ఉన్న విన్సెంట్‌కు డైనమిక్ మరియు ప్రొఫెషనల్ కంపెనీలో కెరీర్ చేసే అవకాశం లేదు.

9. myopic and sickly, vincent had no chance to make any career in a dynamic and professional company.

10. హ్రస్వదృష్టి గతంలో కంటే చాలా సాధారణం, మరియు ట్రెండ్‌లు కొనసాగితే, 2050 నాటికి ఇద్దరిలో ఒకరికి సమీప దృష్టి ఉంటుంది.

10. myopia is more common than ever, and if the trend continues, in 2050 one in two people will be myopic.

11. ఇద్దరు సమీప దృష్టిగల తల్లిదండ్రులకు జన్మించిన పిల్లలు ఈ వ్యాధి బారిన పడే ప్రమాదం ఎక్కువగా ఉంటుంది, అయితే కొందరిలో ఇది ఎప్పటికీ అభివృద్ధి చెందకపోవచ్చు.

11. children born to two myopic parents are at a higher risk for the condition, but some may never develop it.

12. మరొకటి ఏమిటంటే, కాంతి స్వయంగా మయోపిక్ కళ్ళ యొక్క అసాధారణ పెరుగుదలను నెమ్మదిస్తుంది మరియు బయట కాంతి ప్రకాశవంతంగా ఉంటుంది.

12. yet another is that light itself slows abnormal myopic eye growth and that outdoors light is simply brighter.

13. న్యాయవ్యవస్థ పనితీరును అన్నింటి కంటే ఎక్కువగా పరిశీలించడం చిన్న చూపు, జవాబుదారీతనం లేని స్వేచ్ఛ అనేది మూర్ఖుల స్వేచ్ఛ.

13. to place judicial performance beyond scrutiny would be myopic, as liberty without accountability is freedom of the fool.

14. మరియు మన హ్రస్వ దృష్టి లేని భయాలు కొత్త వాస్తవికతగా మారతాయి, అది మరింత మానవునిగా, మరింత సామర్థ్యంతో మరియు లోతైనదానికి జన్మనిస్తుంది.

14. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

15. సమీప దృష్టిగల వ్యక్తులు స్నెల్లెన్ చార్ట్‌ను చదవడంలో ఇబ్బంది పడుతున్నారు (పెద్ద క్యాపిటల్ ఇతో తెలిసిన చార్ట్), కానీ వారు సమీప పాయింట్ చార్ట్‌ను సులభంగా చదవగలరు.

15. myopic individuals have trouble reading a snellen chart(the familiar chart with the big e), but can easily read the near point card.

16. 1999లో, Electrolux స్వీడన్‌లో స్థిరమైన, సేవా-ఆధారిత "పే-పర్-వాష్" సేవను ప్రయోగాత్మకంగా ప్రారంభించింది, అయితే స్వల్ప దృష్టిలేని మార్కెటింగ్ విధానం కారణంగా విఫలమైంది.

16. in 1999 electrolux piloted a service-oriented sustainable“pay-per-wash” service in sweden, failing to succeed because of a myopic marketing approach.

17. వృద్ధి మరియు లాభం కోసం ఈ మయోపిక్ అన్వేషణలో కోల్పోయినవి స్థానిక ఆహార వ్యవస్థలతో సహా మన ఆహారం మరియు వ్యవసాయ వ్యవస్థల యొక్క అనేక ఇతర కొలతలు మరియు విధులు.

17. what is lost in this myopic drive for growth and profit are the many other dimensions and functions of our food and agricultural systems, including local food systems.

18. అటువంటి విధానం బయటి వ్యక్తులకు హ్రస్వ దృష్టిని ఇస్తుంది మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఉద్దేశపూర్వకంగా మోసపూరితమైనది లేదా నమ్మదగనిది అనే భావనకు ఆజ్యం పోస్తుంది, వాస్తవానికి, అది తరచుగా అంతర్గత శత్రుత్వాల వల్ల చెడిపోయిన లేదా నమ్మదగనిది. ప్రపంచంలోని దాదాపు ప్రతి దేశం. గ్రహం.

18. such focus gives outsiders a myopic view, and can fuel the perception that the us is deliberately mendacious or unreliable when in fact it's often simply bogged down by acrimonious or deadlocked domestic rivalries- a phenomenon familiar to almost every country on the planet.